Hay 48 presos de Colorado cuyos paraderos están guardadas secretamente por el Department of Correction porque oficiales de la prisión quieren proteger sus vidas aunque las victimas quieren saber donde están.
Entre los presos secretos se encuentra Brent J. Brents, quien pidió que sea enviado fuera de Colorado para servir su condena a causa de amenazas contra su vida.
En una breve entrevista telefónica el jueves, Brent dijo que no quiere que nadie sabe donde esta porque teme por su vida. “Las amenazas son muy, muy reales”, dijo.
Él dice que entiende porque sus victimas quisieran saber donde esta, y dice que espera que lo averigüen.
Brents asaltó 14 mujeres y niños en Denver y Aurora en 2004 y al comienzo del 2005. Fue sentenciado a 1,500 años en prisión. Como condición de su suplica culpable, Brents pidió ser trasladado a una prisión fuera de Colorado.
”Es unas de esas cosas”, dijo. “Si se hacen amenazas, entonces serán ejecutadas”.
El abogado general de Colorado, John Suthers, dijo que el estado esta obligado a protegerlo y a presos como él.
Si los oficiales de prisión revelan su identidad y es asesinado, el estado podría ser responsable, dijo Sutes.
Algunas de las victimas de Brents, incluyendo una mujer violada en su tienda de animales en Colorado, están enojados porque no se les pueden decir donde esta porque les traería un poco de seguridad.
Amenaza de pandilla
Las victimas dicen que no están preocupadas sobre la seguridad de Brents porque debía saber los riesgos que tomaba cuando las asaltaron.
”Como defensora para una victima de semejante crimen, puedes entender que quiere un poco de paz sabiendo donde esta”, dijo James Miletich, abogado para la mujer violada por Brents en el 11 de febrero. “Sin saber que esta encarcelado en cierta localidad, es difícil que mi cliente este segura”.
El 211 Crew, una pandilla de prisión de supremacía blanco quien con quien asociaba Brents, amenazó a matarlo si regresa a prisión debido de la naturaleza de sus crímenes, dijeron los acusadores.
Suthers dijo que Brents no podrá quedar anónimo por vida si los oficiales de prisión deciden que su seguridad no esta a riesgo. En ese tiempo, las victimas y el publico se les notificarán donde esta.
”Son mas notorios cuando primero llegan al sistema”, dijo Suthers. “No espero que Brent Brents este en custodia protectiva por vida”.
El Department of Corrections no tiene políticas específicamente escritos acerca de sus prisioneros secretos, dijo portavoz Walt Ahrens.
Autoridades de la prisión hicieron la decisión de proteger identidad y los paraderos de los 48 presos por su propia voluntad.
Como Colorado, Arizona también envía presos a riesgos fuera del estado por su protección, y no revelan quienes son, ni donde están.
”Estamos obligados a mantener los presos seguros. Es beneficial no-solo para los presos, sino para la institución”, dijo el portavoz del Arizona Department of Corrections, Bart Graves.
Estados como California y Texas tienen prisioneros con mas infamia que Brents, pero que no tienen secreto sus localizaciones.
Las localizaciones del líder culto Charles Manson; el asesino de Robert F. Kennedy, Sirhan Sirhan; y Scott Peterson, quien mató a su esposa preñada, Laci, están disponibles del California Department of Correction aunque sus vidas han sido amenazadas.
Esos presos normalmente permanecen solos en una celda las 23 horas al día para su propio protección. Las victimas tienen el derecho, bajo ley estatal de California, de saber donde están los ofensores. Las victimas también se les puede dar una copia reciente y si el prisionero es trasladado a otra prisión, dice Terry Thornton, portavoz para el California Corrections.
Si estos prisioneros puedan ser nombrados públicamente, preguntan las victimas, entonces ¿por qué proteger las localizaciones de alguien como Brents?
”Eso no esta bien”
Theresa Kautz, una victima quien cedió ser identificada en el Denver Post, fue atacada en 1980 cuando caminaba a casa en Denver.
Su violador, Paul Henninen, fue dado libertad cuatro años después y no fue informada cuando salió.
Dice que son los sistemas de notificación o las fugas de los presos que hace necesaria las victimas saber donde están sus asaltantes a todos tiempos.
”Lo están protegiendo a la expensa de las victimas y eso no esta bien”, dijo Kautz acerca de Brents. “No creo que le deben dar tratamiento especial. Cuando hizo esos crímenes, sabía lo que pasaría”.
El representante estatal demócrata, Terrance Carroll de Denver y el presidente del House Judiciary Committee, dijo que los oficiales de prisión deben balancear las necesidades de las victimas con la seguridad de los presos.
”Como legislador, quiero sentarme y ver la ley de notificación de victima para asegurarme que nada se guarda de ellos arbitrariamente”, dijo Carroll.
”Creo que vale la pena tener largas conversaciones sobre asegurar que las victimas de asalto sexual u otros crímenes violentos tengan una voz y que sientan que alguien les escucha y que no han sido olvidados por el sistema”.
Hubo concesiones
Un abogado de Denver y analista legal, Scott Robinson dijo que no hay ninguna razón para que las victimas no sepan donde están los ofenderos.
”Las noticias corren rápido”, dijo Robinson. “Hay una gran posibilidad que Brents sea reconocido por lo que es, donde quiera que este. Si corre el riesgo de ser lastimado, será por los prisioneros, no por las victimas.
Pero el abogado del distrito, Mitch Morrissey, dijo que crearon un acuerdo para proteger la vida de Brents.
”La razón que se resolvió el caso de Brents sin tener un juicio largo, sin poner en el puesto de testigos los niños, porque hicimos esa concesión, y para cumplir con esa concesión, creo que fue importante mantener su paradero un secreto”, dijo.
Morrisey dice que las victimas tal vez quisieran saber donde esta Brents pero que no necesariamente tienen el derecho de saberlo.
”No hay cuestión que el señor Brents este seguro en cualquier facilidad en Colorado”, dijo Morrissey. “Creo que, para el, fue una preocupación legítima y ciertamente para el DOC, eso siempre es una preocupación.
El Denver Post contribuyó a este reportaje.
Se puede comunicar con la escritora Felisa Cardona al numero 303-820-1219 o al fcardona@denverpost.com.
