El candidato gubernamental republicano Bob Beauprez se disculpó el miércoles por decir que el índice de abortos en las mujeres de color es “espantoso.”
“He visto números tan altos como el 70 por ciento – tal vez más altos – en la comunidad afro- americana y que pienso son simplemente espantosos,” dijo el congresista en un una entrevista emitida el lunes en el programa “Colorado Matters” en la radio pública.
El comentario ha provocado furia entre líderes afro-americano religiosos y políticos, la misma que fue avivada luego de que organizaciones liberales de base llamaron la atención a esta declaración.
“Estoy ofendido, y estoy seguro de que otros lo estarán también,” dijo el reverendo Reginald Holmes, pastor de la Iglesia Cristiana New Covenant en Denver y ex director de la Alianza Ministerial del área Metropolitana de Denver.
“Esta es evidencia de la irresponsabilidad suprema de este hombre,” dijo Holmes. “El es un bufón completo. Si puede probar esas estadísticas, entonces yo me disculparé públicamente.”
Beauprez no citó la fuente de la estadística. El miércoles, su campaña electoral tampoco pudo hacerlo.
El miércoles por la tarde, Beauprez emitió una declaración escrita retractándose de su comentario acerca de los índices de aborto.
“Estuve equivocado acerca de la estadística que cité en una entrevista reciente en la Radio Pública de Colorado, y pido disculpas a la comunidad afro americana y a cualquier otra persona que se haya ofendido,” dijo Beauprez. “Debería haber verificado la estadística antes de repetirla.”
El Instituto Guttmacher, una organización sin fin de lucro de Nueva York que estudia temas de reproducción, encontró en un reporte reciente que las mujeres de color tenían el índice anual de abortos más alto – 49 por cada 1.000 mujeres de color en edad reproductiva. Las mujeres blancas tenían el más bajo – 13 por cada 1.000. El índice total de abortos es 21 por cada 1.000 mujeres norteamericanas, o el 2.1 por ciento.
El instituto estimó que en el 2002 el 43 por ciento de los embarazos entre las mujeres de color terminaron en abortos, comparados con el 18 por ciento de mujeres blancas. Su reporte en el 2002 dijo que las mujeres de color son 4 veces más propensas a tener un aborto que las mujeres blancas, y las mujeres latinas eran 2.5 veces más propensas.
De acuerdo con el instituto, en Colorado 92.770 de las 967.566 mujeres en edad reproductiva se embarazaron en el 2000. El 71 por ciento de esos embarazos resultaron en nacimientos y el 14 por ciento en abortos inducidos.
Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos reportaron que se realizaron 854.122 abortos legales en los Estados Unidos en el 2002, el año disponible más reciente.
De esos abortos, el 36.6 por ciento de las mujeres eran de color. Las mujeres blancas correspondieron al 55.5 por ciento de los abortos, y el 7.9 por ciento eran de otras razas.
Hubieron 4 millones de nacimientos vivos en el país ese año, incluyendo 3.17 millones niños blancos y 593.691 de color.
Al no proveer la información correcta, Beauprez provocó preguntas acerca de sus calificaciones para convertirse en gobernador, dijo el reverendo Paul Burleson, pastor de la iglesia Friendship Baptist Church of Jesús Christ, y el actual presidente de la alianza.
“Es terrible que él haya dicho eso,” dijo Burleson. “Pienso que es una vergüenza que una persona que está compitiendo por el puesto más alto en Colorado, no haya hecho las investigaciones correspondientes. Eso me da pena.”
Los partidarios del candidato demócrata a la gobernación Bill Ritter, se aprovecharon de los comentarios hechos por Beauprez.
“Este es un ejemplo de la desesperación que está saliendo de esta campaña,” dijo el representante demócrata de Denver Terrance Carroll. “El no puede señalar nada sustancioso que haya hecho en Washington en estos cuatro años, excepto pasearse en el tren del dinero de los votantes”.
“Así que lo único que le queda es proclamar información falsa y engañosa. Todo lo que le quedan son mentiras y desinformación.”
Los comentarios de Beauprez marcan la segunda vez en menos de una semana que el republicano ha dado información equivocada acerca del aborto.
En una entrevista de radio en KVOR-AM de Colorado Springs. Beauprez dijo que Ritter apoya el aborto en casos cuando el feto pueda nacer con síndrome Down.
Ritter, quien está opuesto al aborto, dijo que el apoyaría una prohibición que haga excepciones en casos de violación, incesto y de “anomalías en el feto.”
El miércoles, el portavoz de Ritter, Evan Dreyer dijo que Ritter no considera al síndrome Down como una anormalidad y que debería ser la excluida de la prohibición de aborto.
