Un día después de quejarse de dolor estomacal, Todd Helton, el jugador más duro en toda la historia de los Rockies, aterrizó en la lista de bajas-por-15-días con una enfermedad no diagnosticada. Los médicos hicieron una cantidad de pruebas sobre Helton en el Centro Médico Rose.
Incertidumbre y preocupación agarraron al equipo.
El director general de los Rockies, Dan O’Dowd, dijo que “es un individuo que está muy enfermo ahora mismo,” cuando visitó a Helton el sábado, la segunda noche consecutiva en el hospital del primera base. “Nuestro enfoque está en Todd y en su familia. Queremos que se mejore.”
La ausencia de diagnóstico inquietaron y preocuparon a los compañeros de juego, quienes no tienen ni idea de cuándo volverá su jugador estrella. El lanzador, Mike DeJean, dijo que el no saber “es absolutamente la peor parte y la más atemorizante.”
Rara vez Helton se pierde prácticas de defensa interior, menos aún un partido. De hecho nadie podía recordar a Helton no aparecer en el estadio en días consecutivos. DeJean dijo que nunca oyó a Helton quejarse de su salud durante su amistad de 10 años hasta el partido del miércoles.
Helton, 32 años, le dijo a DeJean que le dolía la cabeza. Helton no mejoró el jueves y llamó al entrenador de los Rockies, Keith Dugger, el viernes por la mañana. Tras un examen del médico del equipo, Helton fue admitido en el hospital con un dolor severo en la parte inferior del abdomen.
Dos factores motivaron a los Rockies para rápidamente poner a Helton en la lista de deshabilitados: no estaba mejorando, y el equipo quería eliminar cualquier presión que tuviera para volver a jugar demasiado pronto.
Dugger dijo: “Como todos saben, probablemente es serio lo que tiene cuando se tiene que poner a un tipo en la lista de bajas,” quien también visitó a Helton el sábado. “Está tomando medicación para el dolor. Están ejecutando más pruebas y aún no tienen un diagnóstico definitivo.”
Al principio, el equipo pensó que Helton cogió un virus en la sede del club. Scott Dohmann (problemas respiratorios superiores), Eli Marrero, y Garrett Atkins (infecciones víricas) han perdido tiempo por enfermedades. Sin embargo Dugger dijo que la enfermedad de Helton no se relacionaba a las anteriores.
Los médicos están intentando eliminar todas las posibilidades desde piedras del riñón hasta la enfermedad Crohn’s, un desorden digestivo crónico que causa inflamaciones dolorosas del tracto digestivo, a una colitis ulcerosa.
La comunicación del sábado entre Helton y sus compañeros de juego consistió en un mensaje de texto hecho por el defensa del cuadro exterior Matt Holliday.
Holliday dijo que “se sentía algo mejor.” “Dijo que el dolor estaba algo controlado.”
El director, Clint Hurdle, que ha conocido a Helton tan largo como los demás en la organización de los Rockies, se guardó sus comentarios.
”En el gran esquema de las cosas, lo que esperamos todos es lo mejor para Todd y su salud,” dijo Hurdle. “Queremos que salga en el lado positivo.”
Después de batear un .320 con una carrera baja de 20 honrónes y 79 RBIs el año pasado, Helton estaba disfrutando de un fuerte comienzo. Tiene una media de .347 bateadas con un honrón, nueve RBIs y un porcentaje de .529 en base.
Los Rockies piensan en utilizar a los jugadores suplentes Marrero y Jason Smith en primera base mientras Helton esté fuera. Pero la idea de tener a Helton fuera más de aproximadamente tres semanas – el hiato normal por una lesión o acompañando un plan de rehabilitación – inquietó a los compañeros de juego.
”Es duro. Es nuestro líder, nuestro capitán,” dijo el intermedista Clint Barmes. “Tenemos a gente que le puede suplir. Y estamos todos alentados por nuestro fuerte comienzo. Pero él es una gran parte de todo ello. No hay vuelta de hoja. Definitivamente le vas a echar de menos. Lo que nos atañe a todos es que se mejore.”
Troy Renck puede ser contactado en el 303-820-5457 ó trenck@denverpost.com.
Patrick Saunders puede ser contactado en el 303-820-5459 ó psaunders@denverpost.com.
