Gracias a Todd Helton, quien, por cierto, está comenzando a verse como, bueno, Todd Helton.
El primer hombre de base titular de los Rockies bateó un solo honrón en contra del disparo del as de los Giants de San Francisco, Jasón Schmidt, en el tercer capitulo para adelantar a los Rockies 3-0 que eventualmente se convirtió en una victoria atrasada por la lluvia de 6-1 para Colorado.
Los Rockies (43-40) se movieron a un empate para el primer lugar en la Liga Nacional Oeste con los Dodgers de Los Ángeles y los Padres de San Diego. Este es el último punto en una temporada en donde los Rockies han tenido una porción del primer lugar desde 1996.
El honrón de Helton fue el décimo en la temporada y el segundo en dos partidos.
Nada extraordinario, pues la distancia de la paliza (428 pies, en el profundo del bulpen de los Rockies, mas allá del centro-derecho del campo) y la trayectoria (una línea fría) señaló que Helton aparece recuperado totalmente de la enfermedad intestinal dolorosa y debilitante que le pegó duro durante los fines de abril.
“Lo hemos visto en la practica de bateo, pero ahora, el poder de Todd se está retornando a los partidos y eso es bueno. Es bueno verlo liderar la ofensa”, dijo Clint Hurdle, el manejador de los Rockies después que Helton había pegado su honrón mas largo de la temporada.
Helton no fue el único estrella del show. Una tormenta con relámpagos obtuvo los oohs’ y aahs’ de la multitud, así como el honrón de 422 pies de Garrett Atkins para liderar el sexto capitulo.
Y aunque el titular de los Rockies, Jeff Francis, no volvió al montículo tras el retraso de una hora y 47 minutos, causado por la lluvia, sus huellas estaban por toda la victoria también. Francis solo permitió un bateo en sus cinco capítulos sin tanteos.
“Jeff fue excelente. Estábamos buscando por su localización”, dijo Hurdle.
Tras el retraso de la lluvia, el apagafuegos Tom Martín tiró dos capítulos de argollada, trayendo estabilidad al búlpen atribulado de Colorado. Ahora ha disparado 12 2/3 capítulos consecutivos, sin tanteo, la racha mas larga de su carrera.
“Tom no dio un impulso por el brazo”, dijo Hurdle.
La oferta de los Rockies para una argollada fue frustrado en el noveno cuando el novato Ramón Ramírez rindió una doble anotación a Lance Niekro.
Schmidt tomó la derrota, convirtiéndolo en toda una victoria importante para los Rockies debido a que pocos lanzadores amortiguan los bateos de Colorado mejor que Schmidt. Lo más reciente que Colorado había afrontado a Schmidt, en la derrota de los Rockies de 9-0 en el AT&T Park el 26 de mayo, él había dominado – permitiendo ninguna anotación y solo cuatro hits sobre siete capítulos. Entró al partido del martes con 13 victorias en contra de los Rockies. Solo Randy Johnson – de los Yanquis de Nueva York y un ex titular de los Diamondbacks de Arizona – tiene mas (14).
Mientras tanto, los Giants jugaron como un equipo de softball de la liga recreo, cometiendo cuatro errores que les llevó a tres anotaciones no merecidas.
Esa jugada chapucera contribuyó al segundo capitulo con dos anotaciones de los Rockies. Matt Holliday se alcanzó en un error cometido por Pedro Feliz, el tercer hombre de base de los Giants, y anotaron por el sencillo sólido de JD Closser a la izquierda. Schmidt caminó a Omar Quintanilla para llenar el cuarto de agua y Francis tanteó a Brad Hawpe desde el tercer base con un flai de sacrificio a la izquierda.
Se puede comunicar con el escritor Patrick Saunders al número 303-820-5459 ó al psaunders@denverpost.com.
