ap

Skip to content

Breaking News

DENVER, CO - JANUARY 13 : Denver Post's John Meyer on Monday, January 13, 2014.  (Photo By Cyrus McCrimmon/The Denver Post)
PUBLISHED:
Getting your player ready...

Michelle Kwan, la patinadora artística cinco veces campeona mundial ha actuado en el Centro Ritchie de la Universidad de Denver. Ahora ella puede mirar a otros actuar allí con un descuento estudiantil.

Sometida a una cirugía artereoscópica en la cadera el mes pasado para reparar un labrum roto, Kwan ha decidido no competir durante la temporada 2006-07 y se ha enrolado en la DU. La dos-veces medallista olímpica planea obtener su principal especialidad en ciencias políticas con una segunda especialidad en estudios internacionales.

Kwan, de 26 años, se ha reinstalado en Denver y comenzará sus clases el lunes próximo.

“Cada año desde el 2002, he llevado un acercamiento al estilo año-a-la-vez con mis planes como artista de patinaje”, Kwan dijo en una declaración lanzada por el Patinaje Artístico de los EE.UU. (U.S. Figure Skating). “La educación es muy importante para mí, y este año he decidido poner la universidad primero. El año próximo durante este tiempo, evaluaré otra vez todas mis opciones, incluyendo el volver al patinaje competitivo”.

El agente de Kwan, Shep Goldberg, dijo que Kwan no estaría haciendo ninguna entrevista para los medios por este periodo, diciendo que ella prefiere centrarse en instalarse.

Kwan se ganó una medalla de plata en las Olimpiadas del 1998 y una de bronce en el 2002. Ella fue a las Olimpiadas de Turín pero se retiró nueve días antes de la competencia femenina con una lesión en la ingle.

Kwan continuará actuando en exhibiciones de patín y podría volver a las competencias el año próximo.

“Yo no excluiría otra cosa diferente”, Goldberg dijo. “Si ella supiera ahora que no iba a volver, se retiraría”.

Los funcionarios del DU estaban silenciosos con respecto a su nuevo estudiante de alto-perfil.

“Nosotros respetamos su derecho de mantener su vida privada en el campus”, dijo el vocero de DU, Jim Berscheidt. “Ella si quiere privacidad y nosotros respetamos eso”.

La primavera pasada, Kwan fue rumoreada de estar involucrada con Christian Anschutz, hijo del multimillonario Phil Anschutz, y de considerando el DU para continuar sus estudios. Kwan tiene un año de créditos en el UCLA.

“Ella está muy interesada en estudios internacionales”, Goldberg dijo. “Acerca del tema de Christian Anschutz, no puedo comentar respecto a eso. Una razón de que ella asistirá allí es debido a la excelente escuela de estudios internacionales”.

Se puede comunicar con el escritor John Meyer al 303-820-1616 o al jmeyer@denverpost.com.

RevContent Feed

More in News