ap

Skip to content
Denver District Judge Larry J. Naves, center, talks to the prosecution, left, and defense, right, concerning a jury question for witness Jaime Aranadel Angel during day five of the Raul Gomez-Garcia trial in Denver Districtcourt on Tuesday. Gomez-Garcia is charged with second degreemurder of Denver Detective Donald Young and attempted murder of Denver Detective Jack Bishop in May of 2005. The shootings happened at the Salon Ocampo on West Mississippi Ave.
Denver District Judge Larry J. Naves, center, talks to the prosecution, left, and defense, right, concerning a jury question for witness Jaime Aranadel Angel during day five of the Raul Gomez-Garcia trial in Denver Districtcourt on Tuesday. Gomez-Garcia is charged with second degreemurder of Denver Detective Donald Young and attempted murder of Denver Detective Jack Bishop in May of 2005. The shootings happened at the Salon Ocampo on West Mississippi Ave.
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your player ready...

Raúl Gómez-García fue descrito el martes como un hombre malhumorado que cargaba siempre un arma, y que insultó repetidamente al detective de Denver Donald Young la noche que le disparó fatalmente.

José Samuel Rivas, quien estaba con Gómez-García la noche de la balacera, dijo que su amigo siempre andaba armado.

Testificó que cuando Young se rehusó a permitir la entrada a Gómez-García a una fiesta de bautizo, le insultó tres veces y le dijo a sus acompañantes que iba a traer su pistola semiautomática de un auto cercano.

Rivas, de 20 años, dijo que no pasó nada inmediatamente. Pero que cuando el grupo de cuatro llegó a un billar, Gómez-García trató de reclutar a sus tres acompañantes para volver a la fiesta de bautizo.

“Dijo que le iba a disparar a la policía”, dijo Rivas a un jurado en Denver en el quinto día del juicio de Gómez-García por asesinato en segundo grado. “Pidió que los tres fuéramos con él. Yo dije que no porque tenia miedo.”

Rivas dijo que concluyó inmediatamente que Gómez-García le había “disparado a la policía”.

Young y el detective Jack Bishop fueron balaceados el 8 de mayo del 2005, en el Salón Ocampo en el 1733 en el oeste de la avenida Mississippi. Habían estado proveyendo seguridad. Bishop sobrevivió.

Gómez-García huyó a México y fue arrestado por las autoridades mexicanas el 4 de junio del 2005.

Roberto Reyes-Gómez, uno de los dos agentes de la Agencia Federal de Investigación (AFI) quienes hicieron el arresto en Culiacán, México, dijo que la actitud hostil de Gómez-García después del arresto era aparente. El fugitivo le dijo a las autoridades mexicanas que cuando Young no lo dejó entrar a la fiesta, se molestó demasiado.

“Mencionó este oficial (Young) era un racista”, testificó Reyes-Gómez. “Dijo que lo que le molestó fue que el oficial le tomó por el cuello. Nos dijo que ese oficial había intentado matarlo y que ese hecho le molestaba demasiado”.

Rivas dice haber presenciado el confrontación entre Gómez-García y Young.

Dijo que después de que Gómez-García insultó a Young, discutieron por 3 o 4 minutos.

Entonces, él dijo, Young tomó forzosamente a Gómez-García del brazo y del cuello.

Se puede comunicar con el escritor Howard Pankratz al numero 303-820-1939 o al hpankratz@denverpost.com.

RevContent Feed

More in News