Getting your player ready...
| Colorado 1 0—1 | |
| New York 0 0—0 | |
| First half—1, Colorado, Hernandez 1 (Gomez, Beckerman), 24th minute. | |
| Second half—None. | |
| Goalies—Colorado, Coundoul | New York, Conway. |
| A—7,802 (25,576). |
| Colorado 1 0—1 | |
| New York 0 0—0 | |
| First half—1, Colorado, Hernandez 1 (Gomez, Beckerman), 24th minute. | |
| Second half—None. | |
| Goalies—Colorado, Coundoul | New York, Conway. |
| A—7,802 (25,576). |
