ap

Skip to content
20050626_012006_icon_vote.jpg
Author
PUBLISHED: | UPDATED:
Getting your player ready...

Condados a través del estado dicen que la desarmonía entre las nuevas leyes de votación estatal y federal ha creado un atolladero que tiene a muchos peleando para las maquinas de votación que aun no están certificados, ni disponibles.

”No hay una maquina que cumple con la ley federal y estatal que puedo encontrar en estos momentos”, dijo la funcionaria del condado de Adams, Carol Snyder. “Tengo el dinero para comprar el equipo. Estoy sentada aquí, con el dinero en las manos y no puedo comprar nada por que nada está certificado”.

En una junta semanal de la legislativa con la oficina del secretario del estado el lunes, varios condados expresaron frustración hacia el limbo forzado mientras que preparan para las primarias del agosto, que incluirá carreras legislativas y gubernativas.

Por ejemplo, Denver planea comprar una nueva maquina con tal de cambiar de los 420 recintos locales a solo unas docenas de centros de votación. El cambio requiere reeducar residentes, muchos de quien han votado en el mismo lugar todas sus vidas.

A esa extrema, la comisión de la elección de la ciudad puso una fecha plazo para el primer de marzo con tal de finalizar ese plan. Pero las maquinas, que quiere comprar Denver, no serán certificadas si es que antes del 12 de marzo.

”Es un desastre”, dijo el funcionario, Wayne Vaden. “Estamos suponiendo que podemos comprar estas…..maquinas, que se acoplará con nuestro sistema, que serán fabricadas a tiempo y que serán entregadas a tiempo y que el tiempo será suficiente tiempo para probarlos….esas son muchas suposiciones”.

Los problemas no es debido a ningún reglamento federal o estatal, mas bien, es como funcionan ambos.

La ley Help America Vote requiere maquinas accesibles para discapacitados en cada centro de votación, también un estilo particular para las maquinas. Una ley estatal aprobada el año pasado prohíbe los condados comprar nuevas maquinas a menos que generan un récord de votación en papel.

Conjuntamente, las leyes han creado un actual imposible variedad de circunstancias para condados como Adams. Las maquinas de votación necesitan ser reemplazados porque no cumplen con las leyes federales, pero no pueden ser reemplazados porque las maquinas que cumplen con ambas leyes no son disponibles.

Algunos vendedores han fabricado maquinas, pero ninguno ha sido certificado por el estado. Una discrepancia ha dejado algunos condados en tambaleos.

”Está en el aire ahorita”, dijo Snyder. “La hora clave es asombroso”.

Repetidas llamadas a la oficina del secretario del estado no fueron devueltos el lunes.

El director legislativo del Colorado Counties Inc., Chip Taylor, dijo que los condados por todo el estado están preocupados.

”Casi cada condado estará viendo que clase de sistema tienen y lo que tienen que hacer para cumplir con ello”, dijo.

Adams fue uno de los primeros condados de cambiar los centros de votación “con mucho éxito”, dijo Snyder. Pero si el condado no puede encontrar una maquina que cumple con todos reglamentos, tendrá que volver a los precintos.

”Me pone en una posición que podrá hacerme retroceder atrás”, ella dijo.

Si no pasa, Vaden dijo que la ciudad se quedará con los centros en los recintos por un año mas. Así, asegurará una elección sin problemas, pero dejará a Denver vulnerable a demandas federales, dijo.

”Tendremos la elección. Tendremos los resultados, y creo que nos demandarán”, dijo. “Tenemos que alegar conformidad sustancial o decir, ¿sabes que? No pudimos hacerlo”.

Se puede comunicar con el escritor George Merritt al numero 303-820-1657 o al gmerritt@denverpost.com.

RevContent Feed

More in News