Los contribuyentes deben enviar sus formularios de declaración de impuestos o pedir una extensión hasta la media noche del día de hoy. Hay mucha ayuda disponible para la gran cantidad de gente que ha dejado las cosas para el último minuto y cuyo número está en los millones.
El centro de servicio a transeúntes sin previa cita, del Servicio de Rentas Internas estará abierto desde las 8:30 am hasta las 4:30 pm en las ciudades de Fort Collins, Grand Junction y Colorado Springs.
El Centro del IRS de Denver localizado en el 600 y 17th, estará abierto una hora más hasta las 5:30 pm. Los contribuyentes que tienen computador pueden obtener formularios de impuestos federales y la ayuda necesaria a través del internet, en la página web irs.gov
Los formularios de impuestos estatales pueden ser obtenidos en la página web taxcolorado.com. Aun más los formularios pueden ser llenados y enviados desde esta página web.
Contribuyentes de bajos recursos pueden obtener ayuda gratuíta en el “Cruch Day,” evento que se realiza en el King Trimble Center localizado en el 2980 Curtis St. en Denver. Ayuda estará disponible desde las 9:00 am hasta las 4:00 pm, para personas y familias que ganan $ 40,000 o menos al año.
Gente sin cita previa es bienvenida, solamente debe traer una identificación con fotografía, la tarjeta del seguro social, copias de los formularios de impuestos del año pasado y cualquier otra documentación del 2005. Ambos esposos deben estar presentes, si es que se pagando impuestos conjuntamente.
La organización, Colorado ACORN, que apoya a la gente pobre, también está proveyendo asistencia, pero en menor escala, esta tarde en el 125 10th Ave. en Denver.
Ben Hanna, líder y organizador del grupo, indicó que el año pasado la gente pobre de Colorado no reclamo $ 17 milliones correspondientes a créditos ganados por impuestos a la renta. ACORN ha puesto especial énfasis en ayudar a estas personas para que entiendan como obtener el crédito. Hanna indicó además que planean dar asistencia en la preparación de impuestos durante todo el año, mientras que otros centros estén cerrados al público.
El AARP abrirá 10 centros a través del estado, con el fin de ayudar a personas de la tercera edad con la preparación de sus impuestos.
Al DeSarro portavoz del Servicio Postal indicó que más de la mitad de las declaraciones de impuestos son enviadas por el internet, en consecuencia se elimina la necesidad de enviar los documentos por el correo. A pesar de esto, varias oficinas de correo estarán abiertas hasta entrada la noche.
Los residentes de Colorado tendrán la alternativa de 47 locales de correo donde podrán depositar sus declaraciones de impuestos, las mismas que estarán abiertas hasta altas horas de la noche. Algunos lugares aceptarán depositos hasta le media noche.
La oficina del centro de Denver, localizada en 20th y Curtis estará abierta hasta las 7 pm, con la recolección de las declaraciones de impuestos a la media noche.
Las personas deben tener cuidado de no depositar sus declaraciones de impuestos en oficinas de correo cuya recolección de correo ya pasó, pues entonces no estarán dentro de la fecha límite establecida para la entrega de los formularios de impuestos.
También deben recordar que el precio de las tarifas postales subió este año.
El IRS provee una salida para aquellas personas que no alcanzaron a presentar su declaración de impuestos dentro de la fecha límite establecida, el formulario 4868 permite obtener un período de gracia de 6 meses.
La extensión se aplica sólo a la presentación de los formularios de impuesto a la renta que estén completos, más no a los pagos. Los contribuyentes deben estimar cuanto aproximadamente deben por impuestos y mandar esta cantidad al IRS hasta la medianoche del tiempo límite establecido, caso contrario la persona deberá pagar intereses y multas.
Ro Silva, portavoz del departamento de rentas de Colorado, indicó que Colorado provee automáticamente una extensión para entregar la declaración de impuestos, siempre y cuando los contribuyentes pagen sus impuestos en las fechas previamente establecidas.
Aquellos que reciben una devolución, tienen hasta Octubre 16 para entregar sus declaraciones de impuestos, agrego Silva.
Aun aquellas personas que no necesitan declarar sus impuestos, deberían considerar hacerlo este año, con el fin de recibir una devolución fiscal a las ventas por $ 15 que el Estado está ofreciendo.
Se puede comunicar con el escritor Aldo Svaldi 303-820-1410 ó al asvaldi@denverpost.com
Ayuda gratuíta
El programa de voluntarios para la asistencia en la preparación de impuestos del IRS, provee ayuda gratuíta en la preparación de declaraciones de impuestos. Esta ayuda es dada por voluntarios entrenados del IRS y AARP con el fin de proveer servicios a personas de escasos recursos económicos, aquellas personas que hablan Inglés como segundo idioma, con discapacidades y personas de la tercera edad. Para encontrar un centro, llame al 800-829-1040.
