Los residentes de Norwood peleando por los empleos de dos maestros han abierto otro capítulo en una controversia sobre un libro prohibido.
Los contratos de los dos maestros – incluyendo uno quien asignó la lectura del libro “Bless Me Ultima” (“Bendígame Ultima”) de Rudolfo Anaya – no han sido recomendados para su renovación, y eso ha provocado manifestaciones y una petición y reclamos que los maestros han sido despedidos porque han retado la administración del Distrito Escolar Norwood R2-J.
Norwood, localizado en la parte suroeste de Colorado, fue noticia nacional el año pasado cuando el superintendente de entonces, Bob Cóndor, sacó dos docenas de copias de la novela de 1972 y dejó que un padre molesto las destruyera.
Llamó al libro una “basura” y dijo que contenía “lenguaje sucio.”
Larry Ranney, el superintendente interino quien vino a Norwood hace un mes, negó que la prohibición del libro tuviera algo que ver con los maestros no siendo retenidos.
”El asunto del libro nunca surgió,” dijo.
Ranney dijo que no podía elaborar las razones de los no-retenidos porque son asuntos personales.
Lisa Doyle, maestra de la escuela secundaria y preparatoria para Norwood, involuntariamente inició la controversia sobre la expresión de libertad el año pasado cuando asignó la novela ganadora de premios de Anaya a sus estudiantes de la prepa.
Un padre se quejó que el libro, el cuál trata de un niño de siete años criándose bajo las influencias competitivas del catolicismo acérrimo y creencias mágicas hispanas, contenía lenguaje obsceno y prácticas paganas.
Meses después que la controversia puso al pequeño pueblo de Norwood en el centro de la atención publica, Cóndor se enfermó. El distrito ahora está en busca de un nuevo superintendente permanente.
Ranney dijo que Cóndor y Jim Hoffman, director de la escuela preparatoria Norwood, recomendaron no renovar los contratos de Doyle y Beth Costa, maestra y consejera escolar.
Ambas han enseñado en Norwood por tres años y están en su último año del periodo de prueba. No podían ser localizadas para comentar.
Los ciudadanos han colocado peticiones en varios negocios, pidiendo que la junta directiva no siga la recomendación. Planean en dar las peticiones a la junta escolar el martes cuando los miembros se ocupen del tema.
Cerca de 50 estudiantes de Norwood expresaron su disgusto al marcharse de las clases esta semana y reuniéndose en la oficina de la escuela para hablar con Ranney.
Sarah Setzer, un estudiante de Norwood de segundo año, dijo que Costa y Doyle son dos de las defensoras más francas para los estudiantes y los maestros.
Se puede comunicar con la escritora Nancy Lofholm al número 970-256-1957 ó al nlofholm@denverpost.com.
