ap

Skip to content
PUBLISHED:
Getting your player ready...

Aurora – Los cuerpos de un hombre y una mujer fueron encontrados dentro de una casa de Bel-Aire Estates ayer viernes por la tarde en lo que la policía cree ser un homicidio-suicidio.

Tres niños viviendo en la casa, de edades 12, 10, y 4, se encontraban dentro de la casa cuando ocurrió el tiroteo, dijo el jefe de policía de Aurora, Daniel Oates. Oates dijo que aparentemente el hombre disparó a su mujer en el altercado.

Los niños no fueron heridos físicamente. Al menos dos de los niños no eran los hijos biológicos del hombre. Esperaban ser reunidos con su padre, dijo el jefe.

“Esto es una tragedia de violencia doméstica,” dijo Oates.

Justo después de las 14:00 horas de la tarde, la niña de 12 años llamó al 911 e informó que estaba encerrada dentro del estudio con su hermano de 10 años y su hermana de 4 años y que su madre estaba discutiendo con su padrastro cuando se escucharon disparos. La casa se encuentra en el bloque 14700 de East Purdue Place al suroeste de Aurora.

La niña le dijo al operador de emergencias que escuchó un sólo disparo, más discusiones, y otros dos disparos sucesivos. La policía describió a la niña como inteligente e intuitiva y probablemente dedujo que su madre y su padrastro estaban muertos.

Los oficiales de Aurora, incluyendo miembros de las Armas y Tácticas Especiales (Special Weapons and Tactics o SWAT) que habían proveído seguridad para la visita del presidente Bush, respondieron a la llamada de la casa y sacaron a los niños estrujadamente a través de una ventana en la primera planta.

Los oficiales dispararon una ráfaga no letal a través de una ventana de la casa para causar una distracción, luego entraron en la casa y chequearon cada habitación metódicamente. El rastreo de toda la casa tardó aproximadamente dos horas, y la pareja fue encontrada muerta en un baño unido al cuarto principal de la planta de arriba, dijo Oates.

El jefe no daría detalles sobre el tiroteo, sólo que el arma fue encontrado y parecía como si el hombre realizó el tiroteo.

“Este es el tipo de tragedia que convierte el cumplimiento de la ley muy, muy difícil de intervenir,” dijo.

La policía y el juez de instrucción del condado de Arapahoe no identificarían a la pareja envuelta en el incidente, pero los informes de la propiedad muestran que los dueños recientes son Jason L. Dotson, 41 años, y Tracie Lynn Dotson, 39 años.

Daryl Orr, un publicista para el antiguo gangster Henry Hill, un residente frecuente del área y la inspiración que motivó la película “Goodfellas” (“Miembros de la Mafia”), dijo que Hill estaba hablando con la pareja para invertir en un restaurante en Denver cuya temática sería la Mafia.

“Parecían ser una pareja realmente feliz, y no habría esperado esto en absoluto,” dijo Orr. “Siempre actuaban como recién casados cuando estaban el uno con el otro.”

Los vecinos dijeron a penas conocer a la pareja. Dijeron que la familia no había vivido en la casa desde hacía meses y parecían estar siempre yendo a alguna parte, casi nunca estaban por allí.

Un vecino, quien no quiso publicar su nombre, dijo haber hablado con Jason Dotson en alguna ocasión y vería a la familia frecuentemente en los partidos de los Denver Nuggets. “Realmente amaban el baloncesto,” dijo el vecino.

Se puede comunicar con el periodista, Manny Gonzáles, al 303-820-1190 ó al mgonzales@denverpost.com

RevContent Feed

More in News