Golden – Una pareja de Golden no puede fumar en la casa de la cual son dueños después de que un juez dictaminara la semana pasada que su asociación de condominios puede prohibir el fumar en su edificio de cuatro unidades.
“Esta es mi casa, y trabajé por ella,” dijo Colleen Sauve el miércoles. “No puedo relajarme y fumar un cigarrillo en mi propia casa. Si lo hago, me darán una multa.”
Sauve y su esposo, Rodger, los cuales son fumadores, presentaron una demanda en marzo después de que la Asociación de Dueños de Condominios de Heritage Hills #1 hiciera un cambio a las reglas para prohibir fumar. Un juez recientemente dictaminó en su contra.
La asociasión estaba respondiendo a quejas de la vecina contigua, Penny Boyd, acerca de olor a humo penetrando su unidad.
Aún con el enmasillado, filtros, aislantes, pintura y ajustes de ventilación, el humo continuaba molestando a Boyd, según documentos de la corte.
“Argumentamos que la HOA no estaba siendo razonable en restringir fumar en nuestra propia unidad, en ningún lugar, ni el estacionamiento o en nuestro propio patio,” dijo Colleen Sauve.
Dueños de las otras tres unidades, quien aprobaron la prohibición, estaban “reconociendo los peligros del humo de segunda mano y su fastidioso olor y estaban haciendo su comunidad un lugar más seguro para todos,” dijo su abogado, Brian Martin.
“Su casa es su castillo, pero cuando cuando se vive en una comunidad pequeña como esta y sus acciones empiezan a afectar a esos alrededor,” dijo Martin, “previene a la demás gente de que sus casas sean sus castillos, y claramente algo se tiene que hacer al respecto.”
El estado limita el fumar a 15 pies de entradas principales a edificios públicos. Los fumadores en Golden pueden fumar justo afuera de la puerta y la juez de el condado Jefferson, Lily Oeffler, dictaminó que los Sauves no pueden fumar en su propia casa.
En su fallo del 7 de noviembre, Oeffler dijo que “el tema de que hubiera humo o simplemente olor a cigarrillo es irrelevante.”
Oeffler igualó al “humo y/ó olor a cigarrillo” a “ruido demasiado fuerte” que no se contiene en un solo área.
El olor a cigarrillo, dijo Oeffler, “constituye una molestia.” Bajo las declaraciones del condo, ella notó, “ninguna molestia deberá ser permitida…la cual es una molestia a los residentes.”
El fumar para los Sauves ahora significa irse de su casa, aunque sea solamente meterse en su auto y conducir alrededor de la cuadra, pararse en la acera o caminar hacia la casa de un amigo.
Rodger Sauve se pregunta a donde llegarán tales fallos.
“Si asamos pescado, ¿será eso considerada una molestia?” preguntó.
Los Sauves dijeron que les gustaría apelar el fallo pero que no podrá pagarlo ya que pagaron $6,500 en la demanda.
“Parte de mi dice, ‘olvídate de esto y nada más alejate,'” dijo Colleen Sauve, “y otra dice, ‘ah, váyanse al infierno.'”
Se puede comunicar con Ann Schrader al número 303-278-3217 o al aschrader@denverpost.com.
