Por primera vez en la historia de la radio, una estación en español ha llegado hasta la cima del índice de audiencia Arbitron.
El índice de audiencia del otoño del 2006, que fueron dados a conocer esta semana, muestran a KXPK 96.5-FM numero uno entre oyentes de las edades 18-49 y 25-54, un décimo de un punto mas que KBCO 97.3-FM. Una unidad es la gente que escucha.
Mario Carrera, gerente general de KXPK, dijo que las noticias no le sorprendieron. “Ha estado predecido por bastante tiempo”, él dijo. “La idea es mantenerse ahí.”
El formato de la estación en español es “country”, “KYGO en español,” dijo él. Incluye la rica tradición norteña, la música hibrida del norte de México que lleva guitarras y acordiones.
Los expertos de la industria atribuyeron los incrementos, que subieron casi dos puntos que los de la primavera de KXPK, a dos factores: Arbitron ha aumentado el alcance de sus encuestas, y el locutor de radio de la mañana Eddie “Piolín” Sotelo se fue de KBNO 1280-AM a KXPK hace dos años.
Carrera estuvo de acuerdo. “(Arbitron) está reconociendo a la población hispana aquí, pero también ha sido algo lento. Piolín es una pieza crítica. Está casi detrás del crecimiento.”
Leonel Salazar no se sorprendió de que La Tricolor sea ahora número uno en Denver. Hace once años abrió Christina’s Records, al oeste de la Avenida Colfax y la Calle Irving en Denver, para llevar la música popular de norteña, banda y cumbia entre sus 10,000 titulos. Mientras la demanda por musica en español creció, Salazar abrió dos tiendas más, en Aurora y al oeste de Denver.
La Tricolor “ya debería de ser la numero uno”, dijo Salazar, quien es originario de Durango, México. “Escucho a Piolín, me hace reir. A veces lo tengo todo el dia”.
La Tricolor es la única estación que se toca en la cocina el Olive Garden al oeste de la Avenida Alameda y el Búlevar Wadsworth, donde César Valdovinos es gerente asistente. Valdovinos se encontraba buscando en la música instrumental en Cristina’s Records y dijo que la romantica era su favorita.
“Es muy buena música (en la Tricolor), y tienen buen comentario”, él dijo.
Detrás del contador del Mercado Gigante, a unas puertas de Cristina’s, Enrique Santamaria escucha la Tricolor todo el día.
“Para mi siempre ha sido numero uno”, dijo él. “Hace el día mas fácil, y entretiene”.
Existen siete estaciones en español entre las 40 o mas de Denver. Keith Abrams de Radio CBS de Denver dijo que las audiencias latinas escuchan las estaciones que les gustan por más tiempo. “Historicamente, pasan mas tiempo con más pocas estaciones”, él dijo.
Compañías grandes de radio comenzaron a darse cuenta del creciente mercado latino hace dos años cuando Clear Channel Communications comenzó a convertir 25 de sus 2,000 estaciones, a programación en español. Los dos líderes en estaciones en español son Entravisión, con 52 estaciones en las 50 de arriba, y Univision, la cual tiene 69 estaciones en las 25 de arriba.
Entravision, centrada en Califorinia es dueña de KXPK, de la cual su estación en Aspen, KPVW 107.1-FM, la cual lleva el mismo formato que KXPK, terminó numero uno en su mercado.
Se puede comunicar con Dick Kreck en el numero 303-954-1456 o en dkreck@denverpost.com.
