SEATTLE — Daisuke Matsuzaka was to return to Boston for more tests on his fatigued pitching shoulder, leaving at least his next start in jeopardy.
The right-hander left his start in Seattle on Tuesday after four innings. He threw two seemingly routine warm-up pitches before the bottom of the fifth, then departed with what the Red Sox continued to vaguely term Wednesday as “shoulder fatigue.”
Footnotes.
The Yankees placed right-hander Ian Kennedy on the disabled list with a strained muscle near his right rib cage, a move that could speed up Joba Chamberlain’s move into the starting rotation.
• Mets right-hander Pedro Martinez (hamstring) pitched six sharp innings in a Single-A start and is on schedule to rejoin New York’s rotation next week in San Francisco.
• Blue Jays catcher Gregg Zaun (elbow) was placed on the 15-day DL.
• Tampa Bay closer Troy Percival (hamstring) was scheduled to undergo an MRI.
• The Braves placed outfielder Matt Diaz on the 15-day DL with a knee injury and activated reliever Rafael Soriano (elbow).
• Indians designated hitter Travis Hafner was out of the starting lineup for a third consecutive game because of an injured right shoulder.
Also, the Indians activated right-hander Jake Westbrook (strained muscle in rib area) and designated right-hander Jorge Julio for assignment.
• Cardinals pitcher Joel Piñeiro was put on the 15-day DL because of a strained right groin.
• Reds center fielder Corey Patterson, mired in an 0-for-18 slump that dropped his average to .200, was optioned to Triple-A Louisville (Ky.).
• Infielder Bret Boone has decided to retire again after a brief minor-league stint in the Nationals’ farm system.
• The Los Angeles Angels will host the 2010 All-Star Game.



