Getting your player ready...
| COLORADO ## @#± CHICAGO ###@# | |||
| ab r h bi± # ### #@ab r h bi | |||
| Pdsdnk lf 3 0 1 0± ASrano lf 5 1 1 1 | |||
| Tveras ph 1 0 0 0± KWood p 0 0 0 0 | |||
| Corpas p 0 0 0 0± Theriot ss 4 2 2 0 | |||
| Fentes p 0 0 0 0± Hffpuir 1b 4 0 1 0 | |||
| JBaker ph 1 0 0 0± ArRmz 3b 3 1 3 1 | |||
| Sllivan cf 5 0 1 0± Fkdme rf 4 0 0 0 | |||
| Helton 1b 4 0 1 0± Soto c 3 1 0 0 | |||
| Atkins 3b 4 1 1 0± Edmnd cf 3 0 2 2 | |||
| SSmith rf 4 1 1 0± Derosa 2b 3 0 0 0 | |||
| IStwart 2b 3 0 1 1± Wuertz p 0 0 0 0 | |||
| Qntnlla ss 3 1 1 1± Eyre p 0 0 0 0 | |||
| Trralba c 3 0 1 1± Howry p 0 0 0 0 | |||
| Jmenez p 2 0 0 0± Cedeno 2b 1 0 0 0 | |||
| Splbrgh lf 1 0 0 0± Gllgr p 1 0 0 0 | |||
| ± Fntenot 2b 1 0 0 0 | |||
| ± ReJnsn lf 1 0 0 0 | |||
| Totals #@34#3#8#3± Totals @33#5#9#4 | |||
| Colorado # # # #000 201 000—3 | |||
| Chicago # # # ##100 211 00x—5 | |||
| E—IStewart (2), ASoriano (2). LOB—Colorado 8, Chicago 8. 2B—SSmith (2), Quintanilla (8), Torrealba (8), ArRamirez (16), Edmonds (4). 3B—Edmonds (1). HR—ASoriano (13). S—Gallagher. SF—Quintanilla. | |||
| IP H R ER BB SO | |||
| Colorado # # # # ##@# # | |||
| Jimenez L,1-6 5 7 4 3 3 5 | |||
| Corpas 2 2 1 1 0 2 | |||
| Fuentes 1 0 0 0 0 2 | |||
| Chicago # # # # # #@# # | |||
| Gallagher W,3-1 5 2-3 6 3 3 0 8 | |||
| Wuertz 0 1 0 0 1 0 | |||
| Eyre 2-3 1 0 0 0 1 | |||
| Howry 1 2-3 0 0 0 0 2 | |||
| KWood S,14 1 0 0 0 0 1 | |||
| Wuertz pitched to 2 batters in the 6th. | |||
| HBP—by Gallagher (Torrealba), by Gallagher (IStewart). WP—Jimenez. | |||
| Umpires—Home, Mike Muchlinski | First, Jerry Crawford | Second, Paul Nauert | Third, James Hoye. |
| T—2:56. A—41,730 (41,160). |



