La telegrama del Western Union NO MAS.
Sin fanfarria alguna, el Western Union Financial Services la semana pasada envió su ultima telegrama, acabando con el servicio de 155 años la cual marcó eventos importantes en las vidas de millones de personas en el mundo.
Los últimos 10 mensajes que fueron enviados el viernes incluyeron las felicidades de cumpleaños, un aviso de parto, condolencias sobre un muerte, y algunas personas tratando de hacer historia en enviar el ultimo telegrama del Western Union, dijo Victor Chayet, portavoz para la compañía basada en Greenwood Village y un subsidiario del First Data Corp.
”Las telegramas representan el ultimo parte vestigio de la compañía que fuimos parte de”, dijo.
Descontinuando el servicio de $10 dólares marcó el ultimo paso de la compañía en transformar si mismo de una compañía de comunicaciones a un proveedor de servicios financieros, agregó.
Las telegramas han bajado en popularidad desde que las llamadas telefónicos de larga distancia lo reemplazaron como el método preferible de comunicar a través de grandes distancias. Los faxes, una invención del Western Union, y el correo electrónico aceleraron la declina en las décadas recientes.
En su año pico 1929, Western Union enviaron 200 millones de telegramas a través de una red compuesto de 1,400 mensajeros. Western Union enviaron cerca de 20,000 telegramas a través de un sistema para entregar el día siguiente el año pasado, dijo Chayet.
Los servicios de mensaje generaron la mayoría de ingresos para Western Union hasta 1965, dijo Warren Bechtel, quien empezó a trabajar por la compañía en los años 60s y quien ahora es jubilado.
”Por 87 años, el servicio de telegramas del Western Union ha estado una larga e inexorable declina”, añadió. “Compasivamente, ya ha llegado el fin”.
Para los años 80s, el servicio de telegrama de Western Union había invertido su futuro en el servicio de transferencia del dinero, la cual fue introducida en 1871 y que actualmente domina, con mas de 270,000 agencias en todo el mundo.
Western Union dejaron de usar los telégrafos hace años y acabó con su servicio de entrega del mismo día en 2000, dijo Chayet.
Las telegramas todavía son una necesidad legal para ciertas situaciones, primariamente para quebrar los contratos de negocios, dice Clint Kennedy, gerente de operaciones para American Telegram, basados en Las Vegas, y la única otra compañía estadounidense, además de Western Union, autorizados por el gobierno para proveer telegramas validas.
”Western Union está ganando mucho dinero transfiriendo el dinero y no creo que ya les importe”, dijo Kennedy.
Pero Chayet dice que la decisión de la compañía en dejar su servicio de mensaje no fue fácil debido a su “rica historia”.
Los servicios de telegramas coincidencialmente terminaron un día después que First Data dijo que convertiría Western Union a una compañía publica separada, sumó.
Western Union se inició en 1851 bajo el nombre Mississippi Valley Printing Telegraph Co y luego, Western Union Telegraph Co en 1856 después de adquirir algunos sistemas competitivos. Para 1861, la compañía creó un red de líneas de costa a costa donde luego, dominaron las transmisiones de telegramas por muchas décadas.
”La mayoría de las personas de nuestra generación nunca han recibido una telegrama y nunca lo recibirán”, dijo Sean Branney, un ex residente de Denver, casi en sus años 40 y quien inició el vinculo Web, Retro-Gram.com, un proveedor en el Internet para telegramas nostálgicas.
Las telegramas cambiaron las vidas de muchas personas, junto con el inglés americano. Debido que cobraron cada palabra, las telegramas pusieron un premio en las correspondencias con palabras declarativas y concisos, dijo.
Los servicios de mensaje para Western Union fueron basados en St. Louis. Solo quedan pocas personas trabajando en los servicios de mensajes, incluyendo dos operadoras quien llamaron a gente y les dieron las felicidades por sus cumpleaños, dijo Chayet.
El viernes, Western Union también descontinuó las telegramas de serenata, una innovación desde 1993.
”Brindaremos la despedida de la telegrama del Western Union”, dijo Branney.
Se puede comunicar con el escritor Aldo Svaldi al numero 303-820-1410 o al asvaldi@denverpost.com.
