Golden – Miembros de lo que la policía llama una banda de robo profesional y de varios estados, han robado cientos de aparatos iPods de las tiendas Target en Colorado, Illinois y California.
“Dos minutos máximos” es la cantidad de tiempo en que los miembros permanecían en cada tienda, dijo Greg Neal, un investigador con la oficina del abogado del distrito del condado Jefferson.
“Uno se fija en el video de vigilancia y ven lo rápido que trabajan y lo calmado que son”, dijo Neal el jueves mientras que se anunciaba una acusasión en contra de uno de los supuestos miembros.
Ipólito Torres, residente de Van Nuys, California de 35 años, conocido también como Leonel García Crespo, ha sido acusado con 18 cargos ante un gran jurado del condado Jefferson.
Cargos de felonía incluyen el chantaje sistematizado, violación de la Acta para el Control del Crimen Organizado de Colorado (Colorado Organized Crime Control Act), conspiración de cometer robo, robo y el robo de casas.
Un equipo de lo Neal llama un “cohetes profesionales”, incluyendo a Torres, robaron más de 200 iPods de las tiendas Target en los condados Douglas, Arapahoe, Jefferson, Adams y Boulder el 20 y 21 de mayo, de acuerdo con las autoridades.
Diez días después, dijo Neal, el grupo robó tiendas en Chicago; el 3 de junio, la banda se presentó en California, otra vez robando las tiendas para los aparatos.
El valor de los iPods robados, que normalmente cuestan entre $150 y $500, sumó a mas de $15,000 solo en el condado Jefferson.
Los rateros entrarían a las tiendas y se separarían, dijeron las autoridades. Dos personas llenarían carretas con artículos enormes y se reunirían con una tercera persona en el departamento de electrónicos.
La carreta estaba amontonada con artículos para bloquear las cámaras y las vistas de los empleados. Los iPods estuvieron escondidos en la carreta y finalmente llevados de la tienda en los bolsillos, dijeron las autoridades.
Torres está detenido sin fianza por la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas en San José, California por cargos no-relacionados. Los funcionarios del condado Jefferson piden que lo extraditen.
Los hurtadores profesionales son un problema creciente por todo el país y un estudio descubrió que tales robos cobran $400 a una familia al año ya que los comerciantes tienen que compensar por sus pérdidas, dijo Richard Hollinger, un criminólogo para la Universidad de Florida.
“Estos son criminales organizados que operan por todo el país, moviéndose de un lugar a otro ó robando una cádena de tienda particular , dijo Hollinger.
Los iPods son los más vulnerables “ya que con codiciados y pequeños”, dijo Hollinger. “Lo que suele a ser más robado son los artículos que están de moda y en estos momentos, son los iPods”.
La investigadora del Denver Post, Bárbara Hudson, contribuyó a este reportaje.
Se puede comunicar con la escritora Ann Schrader llamando al número 303-278-3217 ó enviando un mensaje al aschrader@denverpost.com.



