ap

Skip to content
Author
PUBLISHED:
Getting your player ready...

La empacadora de carne Swift & Co. de Greeley dijo el jueves que las redadas federales de inmigración en seis de sus siete plantas a lo largo de la nación el mes pasado se espera le cuesten a la compañia $30 millones.

Swift, el tercer mas grande procesor de carne de res y puerco fresco de la nación, ha contratado a cientos de trabajadores para reemplazar los empleados que perdió, incurriendo cerca de $10 millones en gastos usados en incentivos y esfuerzos para mantener empleados, dijo. La compañía espera perder $20 millones mas en eficiencia operativa mientras los trabajadores son entrenados.

Swift está operando con todos los turnos pero probablemente no volverá “a un estado de normalidad” hasta el fin de este año, dijo Don Wiseman, el consejero general de la compañia.

“Puede que tengamos los cuerpos calientes de nuevo, pero no representan el mismo nivel de eficiencia que teníamos la mañana del 12 de diciembre,” él dijo.

Ese fue el día que ICE saqueó las plantas de Swift y acorraló a casi 1,300 de los 15,000 empleados a lo largo de la nación. De 260 trabajadores detenidos en Greeley, casi 100 fueron enviados a México al final del mes.

Después de saber la primavera pasada acerca de la investigación conducida por ICE y el Departamento de Justicia, la compañía tomó pasos para revisar su fuerza laboral y sacar a los empleados ilegales.

Swift también montó una batalla legal sin éxito en una corte federal de Texas para bloquear las redadas de diciembre, las cuales los oficiales de la compañía sabían que sucederían y argumentaron que provocarían interrupciones inecesarias.

Wiseman dijo que la compañia repetidamente ofreció trabajar con los oficiales federales para identificar y encontrar a los empleados específicos que quisieran investigar.

“Pero dijeron que no estaban interesados,” dijo Wiseman. “Y ahora, ve usted estos numeros y puede ver el impacto de la forma que el gobierno utilizó ha tenido.”

Las redadas vinieron justo después de que Swift se recuperaba de una baja en las exportaciones causadas por las preocupaciones acerca de la enfermedad de las vacas locas. El jueves, Swift reportó que sus pérdidas netas se encogieron en el segundo cuarto fiscal, el cual terminó el 27 de noviembre. Esa pérdida fue de $12 millones, comparada con una pérdida neta de $17.9 millones durante el mismo periodo del año anterior. Las ventas de Swift escalaron a $2.47 billones de $2.31 billones.

Las operaciones de Swift en Australia subieron 16 por ciento en el segundo cuarto a $511.3 millones, dijo, gracias a las ventas mas altas en paises que habían prohibido el res americano después de que se descubriera el primer caso de vacas locas en diciembre del 2003. Las operaciones de Swift en EE.UU. reportaron un salto en ventas de 1.1 por ciento para llegar a $1.43 billones.

Se puede comunicar con Christine Tatum en el numero 303-954-1503 o en ctatum@denverpost.com.

RevContent Feed

More in News